Sake et Nihon-shu
Des boissons dans la rubrique nourriture ?! En fait je ne savais pas ou mettre l'article...
Bref, juste un petit mémo pour vous signaler que ce qu'on appelle sake en France, se traduit en japonais par alchool... si vous demandez du sake, on peut donc parfaitement vous ramenner une canette de bière... Si vous désirez boire ce que les Francais appelent sake, demandez du nihon-shu, littéralement, du vin japonais (nihon-shu o-kudasai => du sake/vin japonais s'il vous plait).